An Automatic transaxle vehicle exhibits a noise in all drive ranges except direct. The most likely cause is a worn:
1) Torque converter.
2) Transmission range switch.
3) Planetary gear set.
4) Front pump.